译文
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
主人(ren)虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树(shu)根。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。
挖开畦埂清水分(fen)灌田垄,绿柳丛中盛开几(ji)树红桃。
神(shen)思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
县里有个叫(jiao)成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又(you)碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
善假(jiǎ)于物
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
注释
(19)〔惟〕只,不过。
152、俛(fǔ)仰:低头、抬头。俛,通“俯”。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
158、喟:叹息声。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。