译文
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落(luo)下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把(ba)我的梦惊断。夜色茫茫,再也(ye)见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖(hu))。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁(yan)欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉(diao)落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
(一)
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
万历(明神宗年号)年间,钱若赓做临江郡的行政长官。有个乡下人拿着鹅(e)到集市上,寄存在客店中,去别的地方。这个乡下人回来后索要自己的鹅,店主抵赖,说:“这群鹅都是我的鹅。”乡下人不服,到衙门去告状。钱若赓命人取来店里的鹅,共计四只,各给它们一张纸,笔、砚,分在四个地方,让它们写供状。人们没有不感到惊讶的。一顿饭的时间,派人问鹅写完供状没有?差役回答说:“没有。”又过了一顿饭的时间,到堂下看看,说:“鹅已经招供了。”并指着一只鹅说:“这是乡下人的鹅。”人们感到很奇怪,钱若赓说:“乡下人的鹅吃野草,粪便的颜色是青色的;店主的鹅吃谷物粮食,粪便的颜色是黄色的"。店主于是认罪。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘(cheng)船沿着溪石哗哗前进。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
注释
1、无定据:没有一定。宋代毛开《渔家傲·次丹阳忆故人》词:“可忍归期无定据,天涯已听边鸿度。”
③独:独自。
巃嵸:高耸的样子。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
②蔀(pǒu 部)屋:草席盖顶的屋子,指穷苦人家昏暗的屋子。这里指贫民。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
5、圮:倒塌。