译文
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
几个满头白发的宫女,闲(xian)坐无事谈论唐玄宗。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
山猿愁啼,江(jiang)鱼腾踊,水波翻滚,这(zhe)里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热(re)的五月就如同十月清秋一样凉爽。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽(yan)咽多么使人愁烦。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花(hua)的念想啊!我的侍(shi)从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
注释
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
⑿昏媾︰昏通婚,婚姻;结亲。
⑸及:等到。
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
⑵洞房:新婚卧室。停红烛:让红烛通宵点着。停:留置。
〔7〕敢,表敬副词,冒昧地。略,简略地,稍微。陈,陈述。其愚,我的愚见。惟,句首语气词,表希望。君子,对孙会宗的称呼。察,审察。焉,代词兼语气词,于是。
⒄胡瓶:唐代西域地区制作的一种工艺品,可用来储水。
⑿轶:音yì,通“佚”,散失。