译文
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦(qin)川已(yi)经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨(xin)香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨(yu)过天晴再访稼(jia)轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依(yi)。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
不会因为游(you)玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
注释
⑸“龙舟”句:指唐玄宗泛白莲池,在饮宴高兴的时候召李白作序。“兽锦”句:《唐诗纪事》载:“武后游龙门,命群官赋诗,先成者赐以锦袍。左史东方虬诗成,拜赐。坐未安,之问诗后成,文理兼美,左右莫不称善,乃就夺锦袍衣之。”这里是说李白在皇家赛诗会上夺魁。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
海角天涯:犹天涯海角。本指僻远之地,这里当指临安。
⑧仙真:道家称升仙得道之人。
[2]长河:指银河。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。