译文
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白(bai)了许多,伤心!
听,细南又在散打西厅的窗棂,
早晨,画栋飞上了南浦的云;
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
相(xiang)伴到田里送饭食,男人(ren)(ren)劳作在南山冈。
年复一年都在欢笑打闹中度(du)过;秋去春来美好的时光白白消磨。
如此安逸怎不叫我(wo)羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四(si)面遥远地方。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
将胡虏之首悬(xuan)挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还(huan)顾得谈论?
注释
⑶甲光:铠甲迎着太阳闪出的光。甲,指铠甲,战衣。向日:迎着太阳。亦有版本写作“向月”。向:向着,对着。金鳞开:(铠甲)像金色的鱼鳞一样闪闪发光。金:像金子一样的颜色和光泽。开:打开,铺开。
③断桥:残破的桥。一说“断”通“簖”,簖桥乃是古时在为拦河捕鱼蟹而设簖之处所建之桥。
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
(27)大手笔:指撰写国家重要文告的名家。
(23)是以:因此。
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。