译文
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭(ting)上游玩,到了(liao)亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与(yu)鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至(zhi)纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场(chang),每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣(qu)相比较,不是太庸俗了吗!
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
石头城
洼地坡田都前往。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
注释
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
窅冥:深暗的样子。
惠风:和风。
吴都赋三句:清顾广圻《思适斋集》十五《姜白石集跋》:此三句系“《唐文粹》李庾《西都赋》文,作《吴都赋》,误。李赋云:‘其近也方塘含春,曲沼澄秋。户闭烟浦,家藏画舟。’白石作‘具’、‘藏’,两字均误。又误‘舟’为‘船’,致失原韵。且移唐之西都于吴都,地理尤错。”
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。
48.永:长。《招魂》屈原 古诗者要长声呼唤被招者。
17.鲁连:即战国时鲁仲连。曾为赵国退秦军,事后不受赵国赏赐,功成身退。
85.代游:一个接一个地游戏。