译文
天道还有盛衰,何况是人(ren)生呢?
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老(lao)家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长(chang)江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解(jie)他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀(ai)。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁(chou)。
送来一阵细碎鸟鸣。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
⑦华表鹤归:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。[2] 这里引用该典,意谓不见文天祥英魂来归。
⑦丁香:即紫丁香。
【栖川】指深渊中的潜龙
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
9.鼓:弹。
⑶风:一作“春”。
2.斯:这;这种地步。
蔓发:蔓延生长。