译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子(zi)装疯消极避世。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
暮春三(san)月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓(gong)弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤(shang)怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自(zi)己弃暗投明。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
我虽爱(ai)好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
因为(wei)女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
离宫别馆有修长的大(da)幕,消闲解闷她们侍奉君王。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
魂啊不要去西方!
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
注释
⑵把:拿。
⑴李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
(10)上:指汉文帝。
馌(yè):馈送食物。亩:指田身。田耕成若干垄,高处为亩,低处为畎。田垄东西向的叫做“东亩”,南北向的叫做“南亩”。这两句是说妇人童子往田里送饭给耕者。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
5. 隰(xí):低湿的地方。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。