译文
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
上官大夫和他(ta)同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿(gao),上官大夫见了就想强行更改它(想邀功(gong)),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还(huan)是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年(nian)的时髦样子。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
34.敝舆:破车。
2、金锁重(chóng)门:指重重宫门上了锁。
(36)“骨肉”句:语出《史记·刺客列传》,聂政刺杀韩相侠累后,剖腹毁容自杀,以免牵连他人。韩国当政者将他暴尸于市,悬赏千金。他的姐姐聂嫈说:“妄其奈何畏殁身之诛,终灭贤弟之名!”于是宣扬弟弟的义举,伏尸而哭,最后在尸身旁边自杀。骨肉,指死者亲人。
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。
⒂须:等待。友:指爱侣。