译文
我在平山堂前“欧公柳”的(de)下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守(shou)欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓(nong)不淡口味纯。
唯有你固守房陵郡,忠诚高(gao)节勇冠终古。
闺中(zhong)少妇思念丈夫长夜无眠,
然后散向人间,弄得满天花飞。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要(yao)折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽(zhan)放鲜红的花萼。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
注释
⑷平沙:平坦广阔的沙漠、大漠。绝:没有。人烟:住户的炊烟,泛指有人居住的地方。
169. 赴秦军:赶去与秦军拼命。赴:奔走以从事,这里有舍身投入的意思。
132、监:通“鉴”,前车之鉴。
⑶成畦(qí ):成垄成行。 畦:经过修整的一块块田地。
⑥江国:水乡。
③木兰舟:这里指龙舟。
⑴流霞,是神话传说中一种仙酒。《论衡·道虚》上说,项曼卿好道学仙,离家三年而返,自言:“欲饮食,仙人辄饮我以流霞。每饮一杯,数日不饥。”
①宣公:即鲁宣公。滥:这里是沉浸的意思。泗:水名。发源于山东蒙山南麓。渊:水深处。里革:鲁国大夫,断:这里是割破的意思。罟(gǔ);网。匡:纠正。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。