译文
我(wo)年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
青山有意要同高雅之人交谈,像万(wan)马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
前前后后我奔走照料啊(a),希望君王赶上先王脚步。
野泉侵路不知路在哪,
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂(gua)。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深(shen)。
不见(jian)南方的军队去北伐已经很久,金(jin)人就胡(hu)说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
注释
4 益:增加。
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
⒇度:裴度。
(47)权:秤锤,这里作动词用,指用秤称重。
⑺争博:因赌博而相争。
挂席:挂风帆。
4、山门:寺庙的大门。
⑹蓝桥:谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云:长庆中,有秀才裴航,行于湘汉。同行樊夫人,国色天姿,航欲求之,夫人与诗曰:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近,因渴甚,遂下道求浆而饮,会云英,以玉杵臼为礼,结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥,今陕西省蓝田县西南蓝溪之上,故名。