译文
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高(gao)(gao))。
持有(you)宝弓珧弧套着上(shang)好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小(xiao)偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿(na)走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
须臾(yú)
高高的桥与幽幽的小路(lu)相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
临近分别的时候牵(qian)着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
只为报答君王恩遇,手携(xie)宝剑,视死如归。
注释
106.劳:功劳。
⑷剧:游戏。
⑸荒城:按嵩山附近如登封等县,屡有兴废,荒城当为废县。临:当着。古渡:指古时的渡口遗址。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
4.云脚低:白云重重叠叠,同湖面上的波澜连成一片,看上去,浮云很低,所以说“云脚低”。点明春游起点和途径之处,着力描绘湖面景色。多见于将雨或雨初停时。
⑻蓬蒿人:草野之人,也就是没有当官的人。蓬、蒿:都是草本植物,这里借指草野民间。
(10)衔:马嚼。