译文
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都(du)作客沾染繁华?
现在魏君离开吴县已经三年了(liao),一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章(zhang)记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深(shen)厚的感情,又怎(zen)能使我们吴县百姓忘记他呢!
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是(shi)什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要(yao)外力的洗刷。
为何少康驱赶猎犬,趁(chen)机就能将他斩首?
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
⑴光:飞逝的光阴。南朝梁沈约《宿东园》诗:“飞光忽我遒,岂止岁云暮。”
⑸枯荷听雨声:雨滴枯荷,大约只有彻夜辗转难眠的人才能听到。
34、行、义、年:事迹、状貌、年龄。义,通“仪”。
⑷因:机会。安道:即戴安道。此用王子猷雪夜访戴安道事。《世说新语》:“王子猷居山阴,夜大雪,眠觉……忽忆戴安道。时戴在剡,即便夜乘小舟就之。经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”
⑹挂帆席:一作“洞庭去”。挂帆:扬帆。
11.或:有时。
(30)刍荛(chú ráo):割草为刍,打柴为荛,刍荛指草野之人。也是作者用以谦称自己的作品。
11 稍稍:渐渐。