译文
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清(qing)清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存(cun)。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
山猿愁啼(ti),江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
月下疏影多么清雅,梦中却禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏,让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常(chang)?
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期(qi)身处草野之人?
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
注释
[33]葛:蔓草。善缠绕在其他植物上。罥(juàn倦):挂绕。涂:即”途”。
菱歌泛夜:采菱夜归的船上一片歌声。菱:菱角。泛:漂流。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。
反:通“返”,返回
⑥湘娥:湘水女神。
⑾亡逋(bū):逃亡者。