译文
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想(xiang)起(qi)远(yuan)在湘江之滨的伊人。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
这里四面(mian)环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
院子(zi)里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事(shi)也做不了,就那样傻站着。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
注释
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
②午桥:在洛阳南面。坐中:在一起喝酒的人。
(34)不以废:不让它埋没。
佐政:副职。
春来:今春以来。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
援疑质理:提出疑难,询问道理。