译文
博山炉飘出阵阵香雾,子(zi)夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒(han)雁已过(guo)。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照(zhao)样过我的一生。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气(qi)。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
阴阳相隔已一年,为何(he)你从未在我梦里来过?
鼎中煮熟的肉(rou)食满眼都是,调和五味(wei)使其更加芳馨。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
试使夷齐饮此水,终当(dang)不改清廉心。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
注释
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
⑻今逢:一作“从今”。
7、胶鬲(gé):商纣王大臣,与微子、箕子、王子比干同称贤人。
⑥重露:指寒凉的秋露。