译文
极目远眺四方,缥缈的(de)(de)长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不(bu)知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河(he)的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄(qi)冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥(xing)。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好做(zuo)荡田的游戏。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
只需趁兴游赏
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
注释
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。
⑤无因:没有法子。
19.但恐:但害怕。
(78)泰初:天地万物的元气。
⑻春风:春天的风。暗指上任时春风得意。
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。
③种相思:留下相思之情,谓当初不应该动情,动情后尤不该分别。
⒆优哉游哉:悠闲自得的样子。