译文
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令(ling),吆喝着牛朝皇宫拉去。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾(teng)而来,波涛翻滚直奔东海(hai),从不再往回流。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中(zhong)仍旧幽梦不断。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
早晨备好我(wo)车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举(ju)杯。
朋友,我会记(ji)住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
夜露浸湿黄铜(tong)闪闪的门环,
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
注释
⑸华筵,丰盛的筵席。唐杜甫《刘九法曹郑瑕邱石门宴集》诗:“能吏逢联璧,华筵直一金。”《敦煌曲子词·浣溪沙》:“喜覩(睹)华筵献大贤,謌(歌)欢共过百千年。”鼓吹,演奏乐曲。《东观汉记·段熲传》:“熲乘轻车,介士鼓吹。”唐沈亚之《湘中怨解》:“有弹弦鼓吹者,皆神仙娥眉。”桐竹,泛指管弦乐器。桐指琴瑟之类,竹指箫笛之属。
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
乡人皆恶(wù)我鸣:乡里人都讨厌我的叫声。 皆,都。 恶,厌恶。 我,这里指代猫头鹰。
④盘花:此指供品。
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。