译文
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
我找来了灵草和细竹(zhu)片,请求(qiu)神巫灵氛为我占卜。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江(jiang)面,水天一(yi)线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
云母屏(ping)风后面的美人格外娇,京城寒冬已(yi)过却怕短暂春宵。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行(xing)端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
时值深秋,短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万里路途艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只,度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
注释
11.待:待遇,对待
彊:同“强”。胡:指匈奴。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
⑶走白虹:走,奔跑和滚动;白虹:指钱塘江潮。
⑿四纪:四十八年。岁星十二年一周天为一纪,玄宗在位四十五年,约为四纪。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
⑻佳人:这里指席间的女性。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。