译文
梦想和思念沉重地(di)压在心头,笼中的(de)鸟儿却不能自由的翱翔。
长期被娇惯,心气比天高(gao)。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
天色已晚(wan),整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
车队走走停停,西出长安才百余里。
干枯的庄稼绿色新。
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都(du)摘掉,只剩下瓜蔓了。
半夜(ye)沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐(le),多少人家忧愁。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
注释
至正:1341年,元顺帝改年号为“至正”,这一年(农历辛巳年)的寒食日,写了这首诗,给自己的弟弟子侄辈们看。
(25)识(zhì):标记。
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
⑨旦日:初一。
⒃浩然:刚直正大之气。
40.犀:雄性的犀牛。
192.命:国运。咨嗟:叹息。意思是说周公旦既帮助武王灭商,周朝建立以后为什么又叹息呢?
⑵无计向:没奈何,没办法。