译文
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望(wang)着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
边塞的月光伴着弓影,胡地的雪霜拂过剑锋。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
看到鳌山灯彩,引起了仙(xian)人流泪,
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求(qiu)功名。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁(chou)的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
相交到老还要按剑提防(fang),先贵者却笑我突然弹冠。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
注释
3)索:讨取。
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
③妖邪:指满人,太平军称满人为妖胡或妖魔。
急:重要,要紧。
[3]定鼎:传说夏禹铸九鼎以象九州,历商周,都作为传国重器置于国都,后因称定都或建立王朝为定鼎。
零落:漂泊落魄。