译文
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
碧绿的(de)江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白(bai),山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际(ji)。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
恭敬地呈上我以前(qian)作的文章十八(ba)篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操(cao)。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
密林之(zhi)中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
安居的宫室已确定不变。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其(qi)名。
注释
③昌:盛也。意味人多。
④淡烟流水:画屏上轻烟淡淡,流水潺潺。幽:意境悠远。
方:才,刚刚。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
更漏:即刻漏,古代记时器。
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。