译文
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
月(yue)光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人(ren);月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
山连山如波涛起伏(fu),汹(xiong)(xiong)涌澎湃奔流向东。
想到(dao)你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
我送给你一种解决疑问的办法(fa),这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
⑹五色:雉的羽毛。
(31)记览:记诵阅览。此喻刻苦为学。
1、华灯:装饰华丽的灯台。
“清愁“两句:言清愁绵综如连环不断,无人可解。解连环:据《战国策·齐策》.秦昭王遣使齐国,送上玉连环一串,请齐人解环。群臣莫解。齐后以椎击破之,曰:环解矣。辛词用此喻忧愁难解。
蜀:今四川省西部。
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。