译文
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤(shang)。于是,频繁的聚会,借酒(jiu)消愁,对酒当歌(ge),及时行乐,聊慰此有限之身。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天(tian)却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人(ren)皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
今日又开了几朵呢?
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
注释
20.乐官:掌管音乐的官吏。
⑴扬之水:扬:悠扬,缓慢无力的样子。不流:流不动,浮不起,冲不走。平缓流动的水。
⑥归兴:归家的兴致。
⑻鹿皮几:古人设于座旁之小桌。倦时可以凭倚。鹿皮作成,隐士所用。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。
(52)玲珑:华美精巧。五云:五彩云霞。