译文
清澈透明的河水在不停地流淌着，茂密的蒲苇草(cao)显得更加葱郁。
云间五色的喜鹊，飞鸣着从天上飞来。
听着凄风苦雨之声，我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花，我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方，如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝，都寄托着一分柔情(qing)。料峭的春寒中，我独自喝着闷酒，想借梦境去与佳人重逢，不料又被啼莺唤醒。
荷花与荷叶长期互相交映，当荷叶掉落，荷花凋谢之时，是多么令人惋惜啊。
我希望它们都枝繁叶茂，等待着我收割的那一天。
钟架横板崇牙配，大(da)鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美，啊呀离宫乐不归。
譬如靛青这(zhe)种染料是从蓝草里提取的，然而却比蓝草的颜色更青；冰块是冷水凝结而成的，然而却比水更寒冷。木材笔直，合乎墨线，但是(用火萃取）使它弯曲成车轮，（那么）木材的弯度（就）合乎（圆到）如圆规画的一般的标准了，即使又晒干了，（木材）也不会再挺直，用火萃取使它成为这样的。所以(yi)木材经墨线比量过就变得笔直，金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利，君子广博地学习，并且每天检验反省自己，那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
明净的秋水畔(pan)，一位美丽的江南少女(nv)正在采莲。轻盈的罗袖，玉腕上时隐时露的金钏，勾勒出她绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上，与莲花争妍，她的纤手摘取了香藕，却不防藕"丝"缕缕，撩起了她的绵绵情思。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎，
玩书爱白绢，读书非所愿。
我的辞赋能与扬雄匹敌，我的诗篇可跟曹植相近。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂，似乎日月星辰都漂浮在水中。
零星的雨点打湿了院子里的秋千，更增添了黄昏的清凉。
普天下应征入伍戒备森严，战争的烽火已弥漫了岗峦。
我们就去原先营垒就食，练兵也依凭着洛阳。
鲁宣公在夏天到泗水的深潭中下网捕鱼，里革割破他的鱼网，把它丢在一旁，说：“古时候，大寒以后，冬眠的动物便开始活动，水虞这时才计划用鱼网、鱼笱，捕大鱼，捉龟鳖等，拿这些到寝庙里祭祀祖宗，同时这种办法也在百姓中间施行，这是为了帮助散发地下的阳气。当鸟兽开始孕育(yu)，鱼鳖已经长大的时候，兽虞这时便禁止用网捕捉鸟兽，只准刺取鱼鳖，并把它们制成夏天吃的鱼干，这是为了帮助鸟兽生长。当鸟兽已经长大，鱼鳖开始孕育的时候，水虞便禁止用小鱼网捕捉鱼鳖，只准设下陷阱捕兽，用来供应宗庙和庖厨的需要，这是为了储存物产，以备享用。而且，到山上不能砍伐新生的树枝，在水边也不能割取幼嫩的草木，捕鱼时禁止捕小鱼，捕兽时要留下小鹿和小驼鹿，捕鸟时要保护雏鸟和鸟卵，捕虫时要避免伤害蚂蚁和蝗虫的幼虫，这是为了使万物繁殖生长。这是古人的教导。现在正当鱼类孕育的时候，却不让它长大，还下网捕捉，真是贪心不足啊！”
夕阳西落樵伴渐见稀少，山风吹拂身上的薜萝衣。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕，它的蔓儿怎么能爬得远！
在这冰天雪地的十二月里，幽州的一个思妇在家中不歌不笑，愁眉紧锁。
注释
②稔：庄稼成熟，这里指丰收。
24.碧：青色的玉石。
⑿乔木：高大的树木。《诗经·周南·汉广》：“南有乔木，不可休思。”年华：年岁；年纪。北周庾信《竹杖赋》：“潘岳《秋兴》，嵇生倦游，桓谭不乐，吴质长愁，并皆年华未暮，容貌先秋。”
苍：苍鹰。
(8)薮：大的湖泊古今异义词
（8）为川者：治水的人。
见多：识：知道。见过的多，知道的广。形容阅历深，经验多。
（74）“忆昨”一句：意思是，追忆至德元年（756年）六月唐玄宗奔蜀，跑得很慌张。又发生马嵬兵谏之事。
(5)颇：廉颇。牧：李牧。均为战国时名将。