译文
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
欣闻洞庭春色好,水天浩淼(miao)伴前程。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道(dao)旁边。
旅(lv)舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂(fu)天浩荡朝向东。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到(dao)了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄(bao)薄的被(bei)子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全(quan)是因为她的一封书信。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐(yin)居南山,同卧白云。
注释
太史公:太史公不是自称,也不是公职,汉代只有太史令一职,且古人写信不可能自称公。钱穆在《太史公考证》一文中认为,《史记》原名是《太史公》。牛马走:谦词,意为象牛马一 样以供奔走。走,义同“仆”。此十二字《汉书·司马迁传》无,据《文选》补。意思是司马迁为了《史记》一书像做牛做马一样活着。本词条基本上依照《昭明文选》李善注本,并参照无臣注本及汉书。
21、纫(rèn):草有茎叶可做绳索。
⑤危槛:高高的栏杆。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
3.万点:形容落花之多。
③琵琶语:指歌妓所弹琵琶能传达感情如言语。唐白居易《琵琶行》:“今朝闻君琵琶语,如听仙乐耳暂明。”
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。
4.武安句:《史记·廉颇蔺相如列传》:秦伐韩,赵王令赵奢救之,秦军军武安西,鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。此处形容军势之盛。