译文
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外(wai)的亲人难以寄(ji)家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变(bian)白了。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落(luo)在金盘中发出时断时续的圆润声音。
胸中郁闷啊,我停杯投箸(zhu)吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
只需趁兴游赏
屈原到了江滨,披散头(tou)发,在水泽边一面走,一面吟咏着(zhuo)。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整(zheng)个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟(zao),喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般(ban)的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
注释
(14)瞍(sǒu)赋:无眸子的盲人吟咏(公卿烈士所献的诗)。瞍,没有眸子的盲人。赋,朗诵。
(35)瑾、瑜:都是美玉。为:表示疑问的语气词。
伐:夸耀。
⑶碧山:这里指青山。