译文
年年春社的(de)日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
我在小洲上啊采(cai)摘着杜若,将用来馈赠(zeng)给远方的姑娘。
村庄处处披满夕(xi)阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
正(zheng)是春光和熙
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流(liu)水各奔东西。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟(bi)出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
注释
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。
金镜:铜镜。
窅冥:深暗的样子。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
⑺别有:更有。
⑵东山客:指隐者,即谢安。
(16)延其槛:延长那里的栏杆。