译文
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
注(zhu):“遥望是君家,松柏冢(zhong)累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
姑且(qie)享受杯中美酒,何用计较世上功名?
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
你将在沙漠留(liu)恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金(jin)做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
仿佛是通晓诗人我的心思。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够(gou)。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
注释
一觞一咏:喝着酒作着诗。
[31]顾:念。非金石:《古诗十九首》回车驾言迈:“人生非金石,岂能长寿考。”咄唶(duōjiè):惊叹声。
③太息:同“叹息”。
水宿(sù):谓栖息于水。
⒆里中:犹言“家中”。譊譊:吵闹声。这句是说孤儿远远就听到兄嫂在家中叫骂。
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。