译文
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
活着(zhuo)的(de)没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
她们(men)的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何(he)时出嫁吧。
风沙(sha)不要作恶,泥土返回它的原处。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归(gui)雁背着夕阳,红霞满天(tian),时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪(xu)好比雨后粘满地面的花絮。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
注释
①相当:指叶叶相交通,叶子稠密连到了一起。
而:才。
⑼成:达成,成就。
王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。
“所在”二句:指到处都割据称王,难以计算。胜,尽。
⑦时名:一时的名声。刘禹锡被贬官十年回到长安以后曾写诗嘲讽新贵,其中“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽”(《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》)两句,讽喻多年以来由于投机取巧而在政治上得意的新贵们,不过是我刘禹锡被排挤出长安后才被提拔起来的罢了。由于“语涉讥刺,执政不悦”,这是其再次被贬官的原因之一。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。