译文
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到(dao)了江东。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不(bu)再芳香。”
踏上汉时故道,追思马援将军;
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
我所思念的美(mei)人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳(liu)宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当(dang)空的丽日,对着这暮春三月半。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃(quan)草和惠草也变成茅莠(you)。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
注释
[55]蕙:兰蕙。开淡黄绿色花,香气馥郁。蕙心:芳心。纨:丝织的细绢。纨质,丽质。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
阴山骄子:指回纥。《史记·秦本纪》:“西北斥逐匈奴,自渝中并河以东属之阴山。”徐广曰:“阴山在五原北。”《通典》:“阴山,唐安北都护府也。”汗血马:大宛国有汗血马。
11.足:值得。
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。