译文
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
真是无(wu)可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边(bian)了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
残月西堕。白露湿衣,拂(fu)晓的凉风慢(man)慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
脚被地面热(re)气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
横木为门城(cheng)东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌(mi)水边,解饥慰我相思愁。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两(liang)鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
注释
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
殊遇:特殊的对待,即优待、厚遇。
⑻长风沙:地名,在今安徽省安庆市的长江边上,距南京约700里。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
⑩迢递:遥远。
闲:悠闲。
⑵策:战术、方略。
④略:全,都。省(xing):识,记得。
⑵寂寞:寂静无声,沉寂。《楚辞·刘向〈九叹·忧苦〉》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。”柴扉:柴门。亦指贫寒的家园。南朝梁范云《赠张徐州稷》诗:“还闻稚子说,有客款柴扉。”