译文
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤(shang)的离别宴会上,更加容易清泪淋(lin)漓。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟(niao)总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启(qi)超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中(zhong),那(na)些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
⑵露井:指没有井亭覆盖的井。
8.突怒:形容石头突出隆起。
谋:谋划,指不好的东西
裘:皮袍
②通材:兼有多种才能的人。
①休思:休思。休:止息也;思:语气助词,没有实义。