译文
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
庭院深深,不知有(you)多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今(jin)不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰(shuai)草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
平贱时难道有什么与众不同?显(xian)贵了才惊悟她丽质天下(xia)稀(xi)。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
注释
⑪霜空:秋冬的晴空。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
遂长︰成长。
以:把。
37. 监门:指看守城门。