译文
世(shi)上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕(rao)没(mei)有停止(zhi)过。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连(lian),吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
魂魄归来吧!
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前(qian),空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思(si)。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给(gei)我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪(zan)相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
注释
(3)霰(xiàn):天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
46.众物:指众多的草木。居:此指生长。
⑵安:疑问词,哪里,怎么。
⑴同:即“和”的意思。这是一首唱和之作。王徵君:姓王的徵君,名不详。徵君,对不接受朝廷征聘做官的隐士的尊称。《后汉书·黄宪传》:“友人劝其仕,宪亦不拒之,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰徵君。”
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。