译文
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
从何处得到不死(si)之药,却又不能长久保藏?
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我(wo)暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春(chun)天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
龙种与布衣相比,自然(ran)来得高雅。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
再变如同(tong)杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
魂啊不要去西方!
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
注释
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
严:敬重。
56.仙侣:指春游之伴侣,“仙”字形容其美好。晚更移:指天色已晚,尚要移船他处,以尽游赏之兴。
⑷长笛:古管乐器名,长一尺四寸。
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
东风二句:意犹《望海潮》其三:“东风暗换年华。”