译文
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
忽然想起天子周穆王,
远看天边的树林活象是(shi)(shi)荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
四季相继又是一年将尽(jin)啊,日出月落总不能并行天上。
想渡黄河,冰雪堵(du)塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
若是到了京城(cheng)花开之际,那将满城便是赏花之人。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身(shen)上的弓刀。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
蟀仿佛在替我低声诉说。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银(yin)灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
注释
祝融:指祝融山。
(1)花卿:成都尹崔光远的部将花敬定。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
(2)衣(yì)之:给他们穿。 “衣”作动词用。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
④坏壁:指奉闲僧舍。嘉祐元年(1056年),苏轼与苏辙赴京应举途中曾寄宿奉贤僧舍并题诗僧壁。
刑:受罚。