译文
王亥在有易持盾跳舞(wu),如何能把女子吸引?
如今我故地重游,访问她原来的邻里(li)和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
靠近天廷,所得的月光应该更多。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
却又(you)为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱(luan)。云儿啊,再回去只怕了(liao)无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
注释
⑨婉约:委婉而谦卑。
(16)居:相处。
左右:身边的近臣。
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。
⑶碧艾:绿色的艾草。香蒲(pú):多年生草本植物。俗称蒲草。生长在水边或池沼内。叶狭长,夏季开花,雌雄花穗紧密排列在同一穗轴上,形如蜡烛,有绒毛,可做枕头心;叶片可编织席子、蒲包、扇子。花粉称蒲黄,用为止血药。旧时端午节有在门口挂菖蒲、艾叶、蒿草、白芷等植物的习俗。明陈汝元《金莲记·就逮》:“角黍包金,香蒲切玉,是处龙舟飞竞。”
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
111. 直:竟然,副词。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。