译文
正逢(feng)你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华(hua)美的厅堂。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大(da)雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没(mei)安排停当。
贵戚们谁(shui)得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
(重(zhong)耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居(ju)丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国(guo)的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
注释
(64)廷尉:掌管刑狱的官。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
⑵脉脉:原意指凝视的样子,此处用以形容水流的悠远绵长状。广川:洛水。
⑻荏苒(rěn rǎn):展转不断。
7、武安君:秦国大将白起的封号。邯郸:赵国都城,在今河北邯郸市。
云杪:形容笛声高亢入云。
(1)喟然:叹息声。