译文
苏秦将去游说楚王,路过(guo)洛阳,父母听到消息,收拾房屋,打扫街道,设置音乐,准备酒席,到三十里外郊野去迎接。妻子不敢正面看他,侧着耳朵听他说话。嫂(sao)子像蛇一样在地上匍匐,再三再四地跪(gui)拜谢罪。苏秦问:“嫂子为什么过去那么趾高气扬,而现在又如此卑躬屈(qu)膝呢(ne)?”嫂子回答说:“因为你地位尊贵而且很有钱呀。”苏秦叹道:“唉!贫穷的时候父母不把我当儿子,富贵的时候连亲戚也畏惧,人活在世上,权势地位和荣华富贵,难道是可以忽视的吗?”
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
耜的尖刃多锋利,
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
有一天能够功成(cheng)名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
注释
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
⑤千嶂:绵延而峻峭的山峰;崇山峻岭。
何逊:南朝梁诗人,早年曾任南平王萧伟的记室。任扬州法曹时,廨舍有梅花一株,常吟咏其下。后居洛思之,请再往。抵扬州,花方盛片,逊对树彷徨终日。杜甫诗“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。”
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。
①范倅:即范昂,滁州(今安徽滁县)通判。倅,副职。