译文
浩渺寒江之上弥漫着(zhuo)迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决(jue)定不下。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
两(liang)株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
听说你在家乡旧(jiu)相识很多,罢官回去他们如何看待你?
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少(shao)人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜(lian)惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
注释
娶于申:从申国娶妻。申,春秋时国名,姜姓,河南省南阳市北。
⑷闲来垂钓碧溪上,忽复乘舟梦日边:这两句暗用典故:姜太公吕尚曾在渭水的磻溪上钓鱼,得遇周文王,助周灭商;伊尹曾梦见自己乘船从日月旁边经过,后被商汤聘请,助商灭夏。这两句表示诗人自己对从政仍有所期待。碧:一作“坐”。
⑩左顾:回顾。双鸳鸯:鸳鸯为匹鸟,总是成对并游。双鸳鸯,就是“双双的鸳鸯”,汉乐府诗中常用这种省字法。噰噰(yōnɡ yōnɡ):音声相和貌,这里形容众鹤和鸣之声。流黄:或作“留黄”、“骝黄”,黄间紫色的绢。丈人:子媳对公婆的尊称。调丝:弹奏(瑟)。丝,指瑟上的弦。未央,未尽。“方未央”或作“未遽央”,“未遽央”与“未央”同义。这句是说弹瑟正在进行。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。