译文
江宁的(de)龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产(chan)梅。有人(ren)(ren)说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开(kai)宣告,大声疾呼,用(yong)(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折(zhe)、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他(ta)们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机(ji),用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
齐宣王只是笑却不说话。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
“谁会归附他呢?”
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
注释
沽酒:从市上买来的酒;买酒。
(45)决命争首:效命争先。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。
(67)寄将去:托道士带回。