译文
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
翠绿色的栏杆外绣帘(lian)儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
自(zi)从和老友在江海分别,隔山隔水(shui)已度过多少年。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩(pei)在空中作响,又如玉筝调柱般美(mei)妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
连绵的战火已经延续了半年多,家书(shu)难得,一封抵得上万两黄金。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
注释
4、明镜:如同明镜。
⒀咸阳,指高祖先项籍入咸阳事。清,清晰,明显。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
⑸疏狂:张狂、任意姿情。
⑷堪:可以,能够。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。
(71)顾籍:顾惜。