译文
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早(zao)晨鸣叫的黄莺。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
得享高寿年岁(sui)太多,为何竞有那么久长?
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
当今皇(huang)上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池(chi)两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只(zhi)有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
囚徒整天关押在帅府里,
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
注释
16.跂:提起脚后跟。
25、更:还。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。
凤弦:琴上的丝弦。
②疏疏:稀疏。