译文
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
还有其他无(wu)数类似的伤心惨事,
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞(sai)上的野草丛茂是(shi)平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡(zhan)帐(zhang),黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
命令羲和敲着太阳开道(dao),发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
注释
⑶凭栏:靠着栏杆。十里:形容水面辽阔。芰(jì):菱角。
4:众:众多。
⑶今年公将去,乞郡湖南:今年徐守将离开黄州,要求到湖南作知州。
④睡重不闻莺:睡得很浓连莺啼声也听不见。清贺裳《皱水轩词签》评以二句云:“苏子瞻有铜琵铁板之机,然其《浣溪沙·春闺》曰:‘彩索身轻长趁燕,戏窗睡重不闻莺。’如此风调,令十七八女郎歌之,岂在‘晓风残月’之下?”
守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。