译文
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
夜已阑,月满西楼,深院锁着(zhuo)寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别(bie)有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪(xi)畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨(yu);雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾(jin)翠(cui)袖,谁又能拭你腮边(bian)之。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过(guo)的圣泉。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
可叹立身正直动辄得咎,
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
登上高高的亭楼我凝神(shen)骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
注释
凉:《全芳备祖》等作“秋”。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
不足以死:不值得因之而死。
①高:与“皓”字相通。即东方发白,天亮了。
飒:风声,清凉的样子。又衰飒。【杜甫·夔府书怀诗】白首飒凄其。【岑参诗】鬓毛飒已苍。
⑼敛手:双手交叉,拱于胸前,表示恭敬。
①放:露出。