译文
魂魄归来吧!
舒服仰卧在暖暖的《江亭》杜甫 古诗里,吟诵着《野望》这首诗。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
三月的隋堤,春水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过(guo)冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
荆轲去后,壮士多被摧残(can)。
秋日天高气爽,晴空万里。一只仙鹤直冲云霄推开层云,也激发我的诗情飞向万里晴空。秋天了,山明(ming)水净,夜晚已经有霜;树叶由绿转为浇黄色,其中却有几棵树叶成红色,在浅黄色中格外显眼;
我看自古以来的贤达(da)之人,功绩告成之后不自行隐退都(du)死于非(fei)命。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
注释
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
鉴:镜子。 差:略微 原:推究
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
⑺时:时而。
(6)孝陵:在南京市中山门外钟山南麓,为明太祖朱元璋陵墓。
⑾用:因而。集:成全。
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
奕(yì):重叠。奕代:累代。