译文
桂林山水本来就十有(you)八九奇绝卓异,而《独秀峰》袁枚 古诗更是首屈一指。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
那一声声,不(bu)知能演奏出多少人间的哀怨!
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万(wan)里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看(kan)不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力(li)的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
铿锵打钟(zhong)钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
黑猿(yuan)抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
注释
⑦消得:消受,享受。
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
⑺已矣:结束了。已,停止,完结。矣,语气词,加强语势。
53、《灵宪》:一部历法书。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。
追旅思:撇不开羁旅的愁思。追,紧随,可引申为纠缠。旅思,旅途中的愁苦。