译文
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
即使是天(tian)长地久,也总会有尽头,但这(zhe)生死遗恨,却永远没有尽期。
拔出利剑对着罗网(wang)用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
韦大人(ren)你(ni)可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不(bu)知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓(gu)声。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
想起两朝君王都遭受贬辱,
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早(zao)已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲(bei)哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
皇灵:神灵。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
(27)阶: 登
浑:还。
(4)深红色:借指鲜花
⑽使君:指孙巨源,甫卸知州任,故仍以旧职称之。以上三句谓客人带来孙巨源对自己的问候。