译文
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我(wo)努力加餐。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着(zhuo)说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
碧绿的江(jiang)水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱(jian),但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂(ji)寞无聊少快意。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒(du),殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
注释
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
③阙军食:据《唐书·代宗纪》记载,大历二年(767)十月,朝廷令百官、京城士庶出钱助军,减京官职田三分之一,以补给军粮。这句是说米贵是由于朝廷赋税的繁重引起的。
衰翁:老人。
(7)沾被:沾湿,滋润
⑺束:夹峙。
⑦登高:重阳有登高之俗。